Pesquisar este blog

domingo, 2 de junho de 2013






Bem assim...

4 comentários:

  1. sou eu rodrigo mesmo, encontrei tua mae domingo no garten, tava com a carol e teu tio e a sofia, me perguntaram se eu tinha escrito alguma coisa perguntando se vc ainda estava na millium, pq vc tava achando que era o sidney, não nao sou o sidney so rodrigo oscar pizarro beccacece mesmo, argentino, nascido em rosario. heheh pq apareceu esta duvida em ti?

    ResponderExcluir
  2. hehehe Pois é, Eu sei Rodrigo. É que não apareceu seu nome no comentário, como de costume. Apareceu somente "O BLOG".
    Além disso, ele tinha o péssimo hábito de escrever comentários anônimos em minhas postagens. Enfim, também o vocabulário estava extremamente correto, sabe... Aliás, melhor do que muitos Brasileiros possuem. Não estou dizendo com isso que você não tenha capacidade de escrever muito bem em outra língua, só acho que está no nível (HARD) agora.kkk
    Mas,fico feliz que seja você. Apenas o último comentário me deixou com dúvida, porém já está esclarecido.

    Até mais ;)

    ResponderExcluir
  3. hehehehehe, é que meu português melhorou desde que comecei a fazer traduções. mas não precisa escrever tão formalmente, pode tentar ser vc mesma. senão fica um nível de seriedade e distancia que não gosto

    ResponderExcluir
  4. hahaha Não que eu force isso, mas eu escrevo assim mesmo. É força do hábito, envio muitos e-mails por dia na empresa e todos eles precisam ser formais. Acabei acostumando-me e agora é natural, mas vou tentar melhorar... (risos)
    Fico feliz que você esteja bem. Tu és muito esforçado e merece os frutos que agora está colhendo ;)
    Sempre que tiver alguma novidade, me conte.

    Até a próxima, vai pela sombra.

    ResponderExcluir

Fica a dica!